1. "Кредит доверия"
Плахов и Рогов собирают вещи. Из районного отделения их отправляют на работу в Главк. Пока они пакуются, в Петербург приезжает группа полицейских из Европы. Иностранные коллеги интересуются, действительно ли в Петербурге так сильна преступность. Начальство вывозит их на места преступлений. И эти преступления раскрываются тут же. Видимо потому, что места и обстоятельства заранее заготовлены.
Но стоило только одному из иностранцев оказаться без присмотра, как тут же случилось страшное: полицейского обокрали. За дело взялись Плахов и Рогов. А на утро с вещами отправились в Главк на повышение.

2. "Двойной угар"
Расследуя кровавые махинации квартирной мафии Вася Рогов ложится в сумасшедший дом. Он делает вид, что считает себя лейтенантом Коломбо. А на соседней койке оказываются те, на кого мнимый больной уже готов завести солидное дело.

3. "Смягчающие обстоятельства"
Поздно вечером молодая женщина стоит на автобусной остановке. Вокруг – ни души. Неожиданно у тротуара останавливается хорошая машина. Водитель спрашивает, как проехать на Тихорецкий проспект. Девушка отвечает, а затем, подумав, принимает приглашение сесть в машину: ведь ей по пути. А дальше случится страшное. На заднем сидении проснется товарищ водителя. Девушка слишком поздно поймет, что села в машину к насильникам...

4. "След бумеранга"
Игорь Плахов, как и все люди когда-то учился в школе. И были у него приятели одноклассники. Двое из них стали бизнесменами, третий – бандитом, четвертый – банкиром. А Плахов стал милиционером. Пятнадцать лет спустя после выпускного вечера их пути вновь пересеклись, и теперь жизнь одних зависят от воли других, причем каждый считает себя правым. Плахов пытается распутать этот клубок, чтобы предотвратить трагедию.

5. "Дачный сезон"
И мастера должны сдавать экзамены: весь "убойный" отдел сдает нормы ГТО. Вместе с Плаховым и Роговым подтягивается на перекладине их новый коллега Макс Виригин. Тем временем в городе совершается преступление – убийство двух милиционеров. Плахов начинает расследование. А бандиты, заполучившие милицейскую форму, собираются теперь угнать служебную машину Виригина. Ведь по несчастливой случайности, дача Макса находится рядом с их конспиративным сараем. И когда преступники врываются в дом, Виригин понимает – вот он, настоящий "экзамен".

6. "Практическая магия"
При загадочных обстоятельствах погибает самозванный колдун. Но магия здесь ни при чем. Наши герои понимают, что "ритуальное" убийство совершено из-за денег. И очень больших денег.

7. "Вне игры"
Во время футбольного матча на трибуне совершено убийство. Обвиняются болельщики. Но Плахов и Рогов выясняют, что это провокация. Кому-то важно, чтобы команда проиграла чемпионат…

8. "Способный ученик"
В убойный отдел на стажировку приходит курсант МВД Паша Нечаев. Шефство над ним поручается Васе Рогову. Как раз и дело подходящее подоспело: у женщины пропал без вести муж. Вроде бы все просто. Прийти допросить жену, сделать обыск, но Паша, как способный ученик, берет инициативу в свои руки, и результаты его работы ужасают весь убойный отдел.

9-11. "Миссия выполнима"
Кинопродюсер Алехин, проживающий в США, передает в подарок своему приятелю Кириллову бутылку виски. Сделав глоток из этой бутылки, Кириллов умирает на месте. А через некоторое время эксперты находят в виски сильный яд. Алехин потрясен случившимся, но полностью отрицает свою причастность к убийству. Но милиция приходит к выводу о том, что убийцу нужно искать в Америке. Молодые, но уже очень известные в городе следователи Игорь Плахов и Василий Рогов отправляются в командировку в Лос-Анджелес.
Плахов и Рогов прилетают в Лос-Анджелес, где их встречает Евгений Митин – консультант полиции Лос-Анджелеса по русским эмигрантам. Митин становится их главным помощником в расследовании. Вместе они наводят справки о фирме, с которой был связан бизнес погибшего Кириллова. Выясняется, что она принадлежит местному преступному авторитету по кличке Граф.
Из разных районов Лос-Анджелеса одновременно угоняются несколько дорогих машин, которые люди Графа должны переправить в Россию. В порту полиция задерживает угонщиков, но одному из них удается бежать. Он сообщает обо всем Графу. Подозревая авторитета в причастности к убийству Кириллова, Плахов и Рогов решают обманом вывезти Графа из Америки в Россию.