Смотрел вчера в кинотеатре. Если сравнивать с оригинальным фильмом, то можно сказать, что все изменения преимущественно свелись к смягчению и романтизации образа Саландер. Да и в целом фильм получился более мягкий и «причесанный», чем оригинал. Хорошо это, или плохо, - дело вкуса. Лично мне больше понравился шведский фильм. Если же от оригинала абстрагироваться, то мы имеем крепкий детектив-триллер, который смотрится с интересом на протяжении всего своего немаленького хронометража.

Не знаю, с чего и начать....

Соглашусь с mitri, что фильм в целом вышел более мягким и зализанным... Плюс, все разбавили примитивными шуточками, которые совершенно не идут такому фильму. Этакий развлекательный вариант под колу с попкорном или же спиртные напилки. Кому как нравится.. Из серьезного детектива сделали версию попроще.. Из Микаэля сделали какую-то мямлю, про Лисбет я вообще умолчу.
Внешне мне Руни понравилась, весь фильм "пускала на нее слюнки")) Но Нуми, однозначно, больше подходит на эту роль.
Впечатлений ноль.. и писать особо ничего не хочется. А думала, отпишу свое фи по полной.. даже ругать лень.. Однозначно, мне по душе больше шведская версия.

С сеанса...

Что ж... Согласен и с mitri, и с Seras - фильм сделали голливудским, он в разы мягче. Для меня это минус. Нет, я не могу сказать, что это провал Финчера, фильм вроде и не плох, и кассу соберет, и поклонников найдет. Но однозначно шведская версия была более стоящей. Руни мне, честно говоря, в жизни нравится больше, она вроде и неплохая Лисбет, но до Нуми Рапас не дотягивает, та сыграла лучше. Блумквист в шведской версии мне не очень понравился, в этой выбрали неплохого - Крейг, но сделали из него замазанный персонаж. В общем, как-то не так.

Я поставлю 7 из 10, за свою искреннюю любовь к Финчеру, как к режиссеру, неплохой ремейк отличного детектива.

P.S. В кино не рекомендую идти - фильм идет 2:30 примерно, очень тяжко высидеть, даже после мягких кресел ноги и н-ное место были очень затекшими, да и организм пару раз пытался провалиться в спячку (хотя это, возможно, от очень малого количества сна в моей жизни в последние дни).

А что такое, я и 2014 могу сейчас встречать!

Aleks,
я не против! давай дринкнем!

finic,
я еще про фильм Прометей только узнал! так что по-любому сейчас отметим!

Оба фильма хороши!!! Финчер точно не упал лицом в грязь. Возможно некоторые моменты ещё и лучше проработал.Так же порадовало, что из фильма не пропали жёсткость, сцены насилия. Ну хотя, это было бы глупо, вообще такое ожидать. Ведь этот человек снял фильм " Семь ", с безумно жестокими сценами насилия.

Мутный фильм

А ще торрента нет?

Петр Биргер рассказывает о вышедшем в российский кинопрокат фильме

Когда галимый ,камриповский звук поменяют, может посмотрю.

Хотя многие пишут что скандинавский вариант лучше. Зачем спрашивается торчать у экрана 2.30ч , когда все уже давно уложили в 2???

я чего-то не понимаю... только английский?!
и мой tvix с кодеком не справился: 3 секунды видео и 2 секунды тормоза...какя-то жо

смотрел в кино и не пожалел. лично я 2:40 не заметил как прошли. узнав что это трилогия захотелось посмотреть остальные фильмы, жаль их ещё нет

Шведский оригинал мощнее 100%, голливудская поделка смотрится как пародия. Если смотрел первый фильм, римейк лучше пропустить, дабы не портить впечатление. 5 из 10

Letitbit ссылка не работает

Фильм очень понравился, особенно игра Руни Мары. Не согласен с тем, что шведская версия лучше, по моему Финчеровская версия более стильная и романтичная, а главный герой Крейга смотрится гораздо приятнее своего шведского предшественника. Очень надеюсь что фильм получит хотя бы один оскар!! 10 из 10 балов.

AleksM.1982,
у каждого ессно свое мнение, по мне так Нюквист сыграл сильнее поднадоевшего Крейга, просто жизненнее. Относительно опекуна-маньяка, нууууууу? Да швед просто вжился в роль, ну и рыло. Реальный маньячила. Саландэр шведская тоже на высоте. Весь фильм шведов пронизан реалом, все страдания и сцены реальны, голливудский римейк поверхностен, и как ни странно в нем нет такой четко прослеживаемой линии расследования. Больше внимания уделено детялям отношений главных героев, сам детектив ушел на второй план. Вот мое мнение

Это, конечно, не так плохо как ремейк Впусти меня, но в целом весьма бесталанно и разочаровывающе, особенно, учитывая кто режиссер. Финчер намного более странные и фантастические истории делал живыми и правдоподобными, а здесь все как то надуманно и фальшиво.
Единственное украшение фильма это Стеллан Скарсгард

хороший фильм ....но в оригинале (шведской версии лучше)больше игры...

если рассуждать в вашей системе координат, то сыграно на уровне Лайама Ниссона, а вот история как раз потрясающая

извините, неверное цитирование, я обращался к ale7low

я сказал что снято бесталанно и разочаровывающе для Финчера, а сыграно на уровне Ниссона- отстранено, безразлично, нет запоминающегося персонажа, кроме Мартина.
А Дениэл Крейг весьма посредственный актер, единственная его 100%, на мой взгляд, удача это Layer cake

Добавим торрент через 2-3 дня...А от какого дня считать эти 2-3 дня???

100% согласен. Актерское мастерство это не подкаченный торс стареющего мачо, нечто большее. В бондиане самое ему место, стальное лицо и полное отсутствие мимики, как собсно и актерской игры.

Не согласен абсолютно с этим, если бы он был весьма посредственным актером, то он не был бы так востребован ни в кино, ни в телепроэктах или театре, и уж точно его бы не приглашал Финчер, который может выбрать любого актера и фильмы котого уже не малое количесво раз номинировались на оскар и другие весовые награды. Если бы вы видели его в бродвейском спектакле о двух полицейских "A steady rain" вместе с Хью Джекменом, то Вы бы изменили мнение.

Тяжелый фильм, но хороший. Игра Руни Мара великолепна!

Тоже позволю себе не согласиться с тобой, Martin Luther. Будет возможность, обрати внимание на фильм Терпеливая любовь. Там Крейг молодчинка и роль у него интересная.
Мне кажется, что тут дело больше в том, что режиссёры эксплуатирую один и тот же его брутальный образ...А актёр он на самом деле, действительно, достойный.

Посмотрел и Шведские три фильма и Американскую версию - мне понравилось больше Шведское кино.
И Лиз Саландер там по органичней и Блумквист понастоящей чем у американцев.
После просмотра американской версии осталось впечитление что они долго думали "снимать только один фильм или три".
Ничего не имею против Крейга - нормальный парень, но тут шведа лучше всего сыграл швед)))

Да, дело не в образе. Есть, например, фильм Flashbacks of the Fool, где он совсем не брутальный и этот фильм к хорошим сложно отнести. Dream house, defiance, the invasion, cowboys & aliens все это неплохие фильмы, но какой-то актерской игры там не наблюдается.
По мне так, только в боевиках он органичен, то есть рожей подходит.

Фильм если честно хрень такая редкосная,почти весь фильм кого то насилуют.От главного героя ждал большего,а он кроме нытья когда его зашивали ничего не показал Главная героиня тоже смешна,как показывают она супер хакер,а денег у неё вечно нету.Главного злодея тоже легко вычислить,и весь фильм про семью чесали кто где живет в итоге это и не важно было даже.А еще мне жалко кошку и того попугая что был в женщине
P.S.Единственное что порадовало это в начале нефтяные человечки

Мне тоже больше Шведское кино понравилось

Фильм довольно хорош. Не более того. Посмотрела для сравнения шведскую версию и американскую. Больше понравилась шведская. Нуми отлично справилась с ролью, но тату дракона круче у Руни.
Night Demon,
Кошку действительно жалко